Winter chaos
I am enjoying the first calm week in a while, with no special agenda to fill my evenings I am using the time to just relax and sleep. It turned out it was a good week to do so because Aron and Simon are both having trouble sleeping. Aron wakes up at 5am after a restless night, and that is on a good night. On bad nights he wakes up almost every hour. Thankfully we just completed a campaign to promote rest and sleep with Aron so now he at least accepts the fact that he has to sleep in his own bed.
Anyway as I’m writing this it’s soon 8 am and I have been up for 3 hours.
Simon weighs in at 9 kilos now for his 5 month bday. He has a wonderful calm about him, completely different from Arons red-hot temper at the same age. He has just started joining us at the table when we eat, and loves crunching up newspaper paper with his little hands and is just getting the motor skills to identity toys, grab them and drop them on the floor.


En efecto, se diria que Simon con su calma tiene la apariencia de un verdadero Boddhisatwa, aunque sus ojitos vivaces lo traicionan; al mismo tiempo Aron cautiva con su expresividad y se ve que tiene considerables recursos, de repente se hace el loco y a los pocos segundos está imitando de manera muy convincente a su hermano chico. Deliciosos los peques, el Tata Hola se derrite